Description

Claro, aquí tienes el texto actualizado con la información sobre la limpieza semanal de zonas comunes:

⸻

🇪🇸 Versión en español:

Habitación en alquiler Zona La Unión (Málaga)

Gastos incluidos

Habitación disponible desde ya en mi casa, cerca de la parada de metro La Unión, bien conectada. Vivo con mi pareja y aunque paso mucho tiempo fuera por trabajo, vivimos aquí, así que pasamos por casa.

Ideal como estancia temporal mientras buscas piso de larga duración.

No es para turistas ni fiestas. Escritorio disponible bajo demanda. No fumadores en la habitación.

Servicio de limpieza de zonas comunes 1 día a la semana.

Somos personas muy respetuosas y esperamos lo mismo: respeto al vecindario y al silencio nocturno.

Hablo inglés.

Fianza: 100 euros, se devuelve al final si todo está correcto

Disponible desde ya

Solo puedo contestar a unos pocos mensajes en Badi. Por favor, preséntate y dime brevemente por qué necesitas la habitación.

⸻

🇬🇧 English version:

Room for rent La Unión area (Málaga)

All bills included

Room available now in my home near La Unión metro station, well connected. I live here with my partner. Although I spend a lot of time away for work, we do live in the house and are around.

Ideal as a temporary stay while you search for long-term housing.

Not for tourists or parties. Desk available on request. No smoking in the room.

Common areas cleaned once a week.

We’re respectful people and expect the same: respect for the neighbours and quiet at night.

I speak English.

Deposit: €100, returned at the end of the stay if everything is in order

Available now

I can only respond to a few messages on Badi. Please introduce yourself and explain briefly why you need the room.