POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Mise à jour de notre politique de confidentialité :

Toujours soucieux d’améliorer la transparence et les garanties légales au regard du traitement des données à caractère personnel que vous nous fournissez, nous avons actualisé notre politique de confidentialité.

1 Introduction

La présente Politique de confidentialité (la « Politique ») décrit la méthode suivie par BADIAPP 2015, INC. SUCURSAL EN ESPAÑA (« BADI » ou « nous ») pour recueillir, utiliser, stocker, partager et préserver les informations à caractère personnel dérivées de l’utilisation de la plateforme par l’utilisateur (l’« Utilisateur ») et également accessibles à travers le domainehttps://badi.com/es/ (le « Site ») et notre Application (l’« Application »), et à travers les services qui vous sont spécifiquement proposés sur le Site Internet ou l’Application (ci-après, indistinctement défini, les « Services »).

Si vous n’êtes pas conformes avec la Politique, vous pouvez nous écrire à info@badi.com

2 Quelle est l’entité responsable du traitement de vos données à caractère personnel ?

Les données à caractère personnel que vous saisissez lors de l’inscription de l’Utilisateur, ainsi que toutes informations fournies pendant l’utilisation des services ou celles que BADI est susceptible d’obtenir à travers le Site et/ou l’Application, seront traitées par BADI, sis Avenida Meridiana 89, 08026, Barcelona (Espagne), dont l’adresse électronique est info@badi.com.

La présente Politique régit le traitement des données à caractère personnel. Tous les termes utilisés dans la Politique auront la signification déterminée dans les Conditions générales d’utilisation (que vous pouvez consulter en cliquant sur ce lien) à moins d’être expressément définis dans la présente Politique de confidentialité.

3 À quelles fins spécifiques traitons-nous vos données ?

Les données à caractère personnel seront recueillies et traitées dans le contexte des Services qui vous sont offerts sur le Site et/ou l’Application aux fins suivantes :

(a) Gérer l’inscription de l’Utilisateur et pouvoir contrôler le développement et la bonne exécution de nos obligations contractuelles envers vous, conformément aux Conditions générales d’utilisation. BADI traitera notamment les catégories de données suivantes aux fins spécifiées ci-après :

Catégories de donnéesFinalité du traitement
Informations de base nécessaires à l’inscription et à la prestation des Services (accès aux données, les données d’inscription, nom, fonction, adresse, date de naissance, nom d’utilisateur et mot de passe).Approbation de l’Utilisateur, création d’un compte BADI et prestation des Services par BADI.
Coordonnées de contact (téléphone et adresse électronique).Contacter le client afin d’exécuter nos obligations contractuelles ; envoi de matériel publicitaire (le cas échéant).
Autres informations de contact (profession/secteur professionnel, données d’identification supplémentaires, par exemple, numéro de carte d’identité ou de passeport).Vérification de l’identité du client et prévention de la fraude.
Informations relatives aux transactions effectuées, accompagnées des adresses de facturation et de livraison.Traitement des paiements et l’exécution de nos obligations contractuelles.
Informations de paiement (numéro abrégé de la carte de crédit).Enregistrement du compte de l’utilisateur, traitement des transactions et prévention de la fraude.
Données d’utilisation, dont notamment, les informations techniques et liées aux dispositifs mobiles et les informations sur la transmission des données (adresse IP, empreintes digitales/Identification du dispositif/, données du site Internet à programmation fonctionnelle et données obtenues des activités de suivi et repérage, données de connexion et d’utilisation du site Internet).Personnalisation de l’offre : correction des bogues, prévention de la fraude, amélioration du service, amélioration de l’interface utilisateur et, le cas échéant, à des fins de marketing.
Données de géolocalisation (latitude, longitude)Pouvoir afficher et vous recommander les logements qui se situent près de chez vous.
Informations vocales et données fournies pendant les appels téléphoniques entre l’Utilisateur et BADI.Améliorer la qualité et le respect des procédures par les opérateurs répondant aux appels.

(b) Répondre aux demandes qui pourraient être soumises par les Utilisateurs en relation avec l’Application, le Site ou les Services.

De plus, et uniquement avec son consentement dans chaque cas, nous utiliserons également les données de l’Utilisateur aux fins suivantes :

(a) Mieux connaître leurs préférences à travers une évaluation de leur profil, en nous servant des données pour améliorer l’utilisation du Site et/ou de l’Appication, prévenir la fraude et améliorer notre service

(b) Le cas échéant, envoyer à l’Utilisateur des informations publicitaires ou commerciales, y compris par voie électronique, sur les produits et services de BADI susceptibles de les intéresser.

(c) Gérer sa participation à des concours et des promotions spécifiques.

En outre, BADI traitera les données à caractère personnel de l’Utilisateur aux fins de satisfaire à ses obligations légales en vertu de la législation fiscale et des lois relatives à la lutte contre le blanchiment d’argent.

4 Quel est l’intérêt légitime du traitement des données ?

La base juridique du traitement des données est l’exécution des Conditions d’utilisation des services, pour laquelle le traitement des données est strictement nécessaire afin de pouvoir utiliser le Site et l’Application et, permettre ainsi aux Utilisateurs de bénéficier des services mis à leur disposition.

Eu égard aux autres finalités, elles seront rendues légitimes par le consentement donné par l’Utilisateur, que ce dernier pourra révoquer à tout moment sans affecter la prestation des Services. Plus précisément, les Utilisateurs peuvent révoquer leur consentement à tout moment en nous écrivant à info@badi.

La base juridique des obligations imposées à BADI est établie par la loi applicable (y compris la loi fiscale générale espagnole 58/2003 du 17 décembre, la loi espagnole 35/2006 du 28 novembre relative à l’impôt sur le revenu et la modification partielle de la Loi relative à l’impôt sur le revenu des sociétés, la Loi relative à l’impôt sur le revenu des non-résidents, la Loi relative à l’impôt sur la fortune ainsi que leurs règlements d’application respectifs, et toute autre loi applicable).

5 Combien de temps devons-nous conserver vos données personnelles ?

BADI conservera les données à caractère personnel des Utilisateurs pendant toute la période où ils seront inscrits comme clients ou utilisateurs du Site et/ou de l’Application, et également après la résiliation de la relation contractuelle, où lesdites données seront dûment bloquées, le temps nécessaire de répondre à toute question engageant leur responsabilité au titre de ladite relation.

En particulier, les données à caractère personnel requises pour répondre aux questions et demandes soumises et pour envoyer des communications marketing électroniques seront conservées tant que l’Utilisateur n’aura pas révoqué son consentement et, une fois le consentement révoqué, le temps nécessaire pour ce dernier de répondre à toute question engageant sa responsabilité au titre de ladite relation. Dans tous les cas, les données à caractère personnel sont bloquées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies et tant qu’elles ne sont pas définitivement supprimées.

6 À qui envoyons-nous vos données ?

BADI est susceptible de partager les données à caractère personnel des Utilisateurs lorsque la loi l’exige, pour défendre ses droits et intérêts légitimes, ou lorsque cela est nécessaire conformément aux services contractés par ces derniers. Ces données peuvent également être consultées par des tiers fournisseurs de services, notamment de services informatiques et de soutien technique, dont certains sont détaillés ci-dessous.

Certaines données ainsi que certains systèmes et services sont hébergés sur Amazon Web Services (AWS), auprès de ses serveurs situés à Francfort (Allemagne) et sur la plateforme en nuage de Google (Google Cloud Platform). Vos données peuvent être transférées à l’échelle internationale sur les serveurs de ces sociétés aux États-Unis. Ce transfert international de données à caractère personnel est couvert par le Bouclier de protection des données UE-États-Unis et vous offre, par conséquent, les garanties appropriées pour la protection de vos données à caractère personnel. Vous trouverez plus d’informations en cliquant sur le lien suivant :  https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

En conclusion, nous vous informons que BADI fait appel à d’autres entreprises pour vous fournir certains services relatifs au Site Web et/ou à l’Application, comme la facturation ou le paiement des Services proposés sur notre plateforme. Vous trouverez plus d’informations sur chacune de ces sociétés en cliquant sur les liens suivants :

7 Quels sont vos droits en tant que personne concernée ?

DroitsContenuProcédure de contact à suivre
AccèsVous avez le droit de nous demander de vous confirmer si nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et de consulter les données spécifiques qui sont traitées. Si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez envoyer un courriel à info@badi.com en précisant le droit que vous souhaitez exercer, ou nous téléphoner au +34 933 023 673
RectificationVous avez le droit de modifier vos données à caractère personnel lorsqu’elles sont inexactes et de les compléter si besoin est.
EffacementVous avez le droit de nous demander d’effacer vos données à caractère personnel lorsque, entre autres, leur traitement n’est plus nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été initialement recueillies.
OppositionVous avez le droit de nous demander de ne pas traiter vos données à caractère personnel. Nous cesserons alors de traiter vos données à caractère personnel, sauf si l’intérêt légitime poursuivi prévaut, ou pour exercer nos droits ou notre défense en cas de réclamation éventuelle.
Restriction de traitementVous pouvez demander une restriction de traitement de vos données à caractère personnel dans certains cas :
Pour la période permettant de vérifier l’exactitude de vos données lorsque celle-ci est contestée ;
Lorsque le traitement est illégal ; dans ce cas, l’Utilisateur s’oppose à la suppression de ses données et demande la restriction de leur utilisation ;
Lorsque vos données ne font pas l’objet d’un traitement, mais sont nécessaires pour présenter des réclamations ou se défendre contre celles-ci.
Lorsque vous vous êtes opposé au traitement de vos données aux fins de l’accomplissement d’une mission d’intérêt public ou de la poursuite d’un intérêt légitime, pour la période pendant laquelle il y a lieu de vérifier si les motifs légitimes existants pour traiter vos données prévalent sur vos intérêts personnels.
PortabilitéVous avez le droit de recevoir sous format électronique les données à caractère personnel que vous nous avez fournies et que vous avez obtenues pendant la durée de votre relation contractuelle avec BADI et de les transmettre à une autre entité.
Si vous estimez que vos données à caractère personnel n’ont pas été traitées dans le respect de la loi, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente à travers son site Internet www.agpd.es.
Tous ces droits peuvent être exercés gratuitement.

8 Mise à jour des informations

L’Utilisateur peut actualiser les informations détenues par BADI au moyen des paramètres disponibles sur son compte, ou en écrivant à info@badi.com. Nous vous rappelons que, en tant qu’Utilisateur et pour que BADI puisse vous offrir correctement les Services, vous devez régulièrement vérifier vos informations et veiller à ce qu’elles soient toujours actualisées et exactes.

Vous pouvez nous demander à tout moment de cesser de vous envoyer des courriels ou des communications promotionnelles. À cette fin, vous pouvez modifier vos préférences en termes de communication dans la section configuration de votre compte ou en écrivant à info@badi.com. Cependant, nous continuerons de vous envoyer les courriels et communications relatifs aux Services, étant donné qu’ils sont nécessaires pour que nous puissions correctement exécuter la relation contractuelle que nous avons établie avec Vous.